We are looking for linguistically and culturally aware professionals to support the evaluation and enhancement of multilingual prompt-response datasets for large language models (LLMs). This role involves rubric design, evaluation of translations and model outputs, prompt creation, and red teaming focused on identifying and surfacing cultural nuances and biases in LLM behaviour.
Key...
Arabic Audio Linguistic Contributor (Contract)
We are hiring on behalf of a client to support AI language and speech technology projects through high-quality Arabic speech data contributions. This role involves recording scripted audio, participating in guided conversational tasks, and reviewing speech data to help improve AI model accuracy and performance. It is a remote, flexible opportunity...
A leading management and linguistics service provider in the United Arab Emirates seeks a Deployed Linguist fluent in Hindi and Urdu. The role involves accurate transcription, translation, and interpretation services, requiring deep language proficiency and cultural understanding. Candidates must have a minimum of IRL level 3 proficiency, possess a current passport, and comply with all security...
Job Purpose
The Senior Marketing Communication Specialist will be responsible for developing and delivering impactful marketing communications that enhance brand visibility and support business objectives across the GCC region.
The role requires strong expertise in Arabic content creation, campaign execution, stakeholder coordination, and regional marketing engagement. The incumbent will work...
About Perle
This is your chance to be a core contributor to the future of Artificial Intelligence. perle.ai is advancing the next generation of global language models (LLMs) and we need your linguistic expertise. We call our team the "Experts"—because we believe that AI is only as smart as its teachers. As a Language Specialist, you will be an indispensable voice, using your native-level...
We are seeking a highly skilled and detail-oriented Arabic Official Document Examiner to join our research compliance and verification team. The ideal candidate will possess native-level fluency in both Arabic and English and have extensive, practical experience in verifying and analyzing a wide array of official Arabic documents from across the Middle East and North Africa (MENA) region, with...
Job Description
Typical Experience/Qualifications
- Minimum of 3–4 years of relevant forensic/audit experience, preferably in Big Four or in any reputable multinational/local organization.
- Postgraduate qualifications – CA/CPA/ACCA and master's or other relevant qualifications in forensic technology or law, or equivalent professional qualifications such as CIA, CFE, and ACAMS etc.
Key...
A language services company is seeking an Arabic Language Expert specializing in the UAE dialect for a remote part-time role. Responsibilities include recording and transcribing audio phrases accurately while upholding linguistic precision and cultural relevance. Ideal candidates will have native proficiency in Arabic and strong communication skills in both Arabic and English. This position...
A leading data services company is seeking professionals to evaluate and enhance multilingual datasets for large language models. This role requires native Arabic proficiency and experience in LLM evaluation or linguistic quality assurance. Key responsibilities include updating rubric definitions, reviewing translations, and ensuring cultural relevance. Candidates should have a Master’s degree...
Job DescriptionTypical Experience/Qualifications
- Minimum of 3–4 years of relevant forensic/audit experience, preferably in Big Four or in any reputable multinational/local organization.
- Postgraduate qualifications – CA/CPA/ACCA and master's or other relevant qualifications in forensic technology or law, or equivalent professional qualifications such as CIA, CFE, and ACAMS etc.
Key...
Arabic Audio Linguistic Contributor (Contract)
We are hiring on behalf of a client to support AI language and speech technology projects through high-quality Arabic speech data contributions. This role involves recording scripted audio, participating in guided conversational tasks, and reviewing speech data to help improve AI model accuracy and performance. It is a remote, flexible opportunity...
We are seeking a highly skilled and detail-oriented Arabic Official Document Examiner to join our research compliance and verification team. The ideal candidate will possess native-level fluency in both Arabic and English and have extensive, practical experience in verifying and analyzing a wide array of official Arabic documents from across the Middle East and North Africa (MENA) region, with...
A leading AI company in the United Arab Emirates is seeking a Language Specialist to enhance AI models with native-level Arabic expertise. You will evaluate and annotate linguistic data, ensuring it meets quality standards and cultural accuracy. Ideal candidates are native Arabic speakers with a Bachelor's Degree, particularly in Linguistics or related fields. This role offers a unique...
A language services company is seeking an Arabic Language Expert specializing in the UAE dialect for a remote part-time role. Responsibilities include recording and transcribing audio phrases accurately while upholding linguistic precision and cultural relevance. Ideal candidates will have native proficiency in Arabic and strong communication skills in both Arabic and English. This position...
A leading management and linguistics service provider in the United Arab Emirates seeks a Deployed Linguist fluent in Hindi and Urdu. The role involves accurate transcription, translation, and interpretation services, requiring deep language proficiency and cultural understanding. Candidates must have a minimum of IRL level 3 proficiency, possess a current passport, and comply with all security...
About Perle
This is your chance to be a core contributor to the future of Artificial Intelligence. perle.ai is advancing the next generation of global language models (LLMs) and we need your linguistic expertise. We call our team the "Experts"—because we believe that AI is only as smart as its teachers. As a Language Specialist, you will be an indispensable voice, using your native-level...
A leading management and linguistics service provider in the United Arab Emirates seeks a Deployed Linguist fluent in Hindi and Urdu. The role involves accurate transcription, translation, and interpretation services, requiring deep language proficiency and cultural understanding. Candidates must have a minimum of IRL level 3 proficiency, possess a current passport, and comply with all security...
A technology company is hiring an Arabic Audio Linguistic Contributor to support AI language and speech projects. The role involves recording audio, participating in conversations, and reviewing data for AI model improvement. This flexible, remote opportunity is suitable for contributors looking for project-based work. Candidates should demonstrate spoken fluency in Saudi Arabic, a quiet...
A leading management and linguistics service provider in the United Arab Emirates seeks a Deployed Linguist fluent in Hindi and Urdu. The role involves accurate transcription, translation, and interpretation services, requiring deep language proficiency and cultural understanding. Candidates must have a minimum of IRL level 3 proficiency, possess a current passport, and comply with all security...
A leading AI company in the United Arab Emirates is seeking a Language Specialist to enhance AI models with native-level Arabic expertise. You will evaluate and annotate linguistic data, ensuring it meets quality standards and cultural accuracy. Ideal candidates are native Arabic speakers with a Bachelor's Degree, particularly in Linguistics or related fields. This role offers a unique...