arabic linguist jobs in UAE

LLM Evaluation Specialist – Cultural and Linguistic Alignment - Arabic native speaker -

New

AED 60,000 – AED 120,000 per year

We are looking for linguistically and culturally aware professionals to support the evaluation and enhancement of multilingual prompt-response datasets for large language models (LLMs). This role involves rubric design, evaluation of translations and model outputs, prompt creation, and red teaming focused on identifying and surfacing cultural nuances and biases in LLM behaviour. Key...

Innodata

Sharjah

2 hours ago

View details

Arabic Linguist: Marketing Content & Brand Voice

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A global language services company is looking for an Arabic Linguist to join their Dubai office. This role requires a minimum of 2 years of experience in marketing and creative content. The successful candidate will manage linguistic tasks such as translation, proofreading, and maintaining language assets. You'll work closely with various clients and departments to ensure high-quality language...

TransPerfect

Dubai

22 hours ago

View details

Arabic Audio Linguistic Contributor (Contract)

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Arabic Audio Linguistic Contributor (Contract) We are hiring on behalf of a client to support AI language and speech technology projects through high-quality Arabic speech data contributions. This role involves recording scripted audio, participating in guided conversational tasks, and reviewing speech data to help improve AI model accuracy and performance. It is a remote, flexible opportunity...

Remote

Taskify AI

Sharjah

22 hours ago

View details

Modern Standard Arabic Linguist CAT II

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services to support ongoing and new U.S. operations and mission requirements. Responsibilities - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation of Arabic Modern Standard into English - Translate various syntax and expressions to include colloquial and slang phrases...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Hindi & Urdu Linguist — Transcription & Translation

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading management and linguistics service provider in the United Arab Emirates seeks a Deployed Linguist fluent in Hindi and Urdu. The role involves accurate transcription, translation, and interpretation services, requiring deep language proficiency and cultural understanding. Candidates must have a minimum of IRL level 3 proficiency, possess a current passport, and comply with all security...

Rally Point Management, LLC

United Arab Emirates

22 hours ago

View details

Arabic Linguist

AED 120,000 – AED 200,000 per year

We are currently seeking an Arabic Linguist with a minimum 2 years of experience in marketing and creative content to join our Dubai office at TransPerfect. Linguists prioritize linguistic tasks for various clients and departments, depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. A Linguist...

TransPerfect

Dubai

22 hours ago

View details

Arabic Linguist CAT II - Interpretation & Translation

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A defense contracting company is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services to support U.S. operations in the United Arab Emirates. Candidates must have proficiency in Arabic Modern Standard and English, along with a strong understanding of local culture. Responsibilities include accurate translations and cultural advisory. A Secret clearance is...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Hindi & Urdu Linguist — Transcription & Translation

A leading management and linguistics service provider in the United Arab Emirates seeks a Deployed Linguist fluent in Hindi and Urdu. The role involves accurate transcription, translation, and interpretation services, requiring deep language proficiency and cultural understanding. Candidates must have a minimum of IRL level 3 proficiency, possess a current passport, and comply with all security...

Rally Point Management, LLC

Dubai

2 hours ago

View details

Arabic-Modern Standard Linguist CAT III

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S operations and mission requirements. RESPONSIBILITIES AND DUTIES: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation in Moderns Standard Arabic into English - Translate various syntax and expressions to include colloquial and...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Arabic Iraqi/Kurdish Linguist & Interpreter

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading provider of language services seeks skilled Linguists in Dubai. Candidates must be fluent in Arabic Iraqi, Kurdish, and English, with significant cultural knowledge and experience in interpretation. Responsibilities include accurate translation in various contexts while operating in challenging environments. Successful applicants will provide vital support to U.S. operations requiring...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

CAT II Arabic Eastern (Levantine) Linguist

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S. operations and mission requirements. RESPONSIBILITIES AND DUTIES: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Eastern (Levantine) into English - Translate various syntax and expressions to include colloquial...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

CAT III Arabic Eastern (Levantine) /Kurdish Kurmanji Linguist

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S. operations and mission requirements. RESPONSIBILITIES AND DUTIES: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Eastern (Levantine) and Kurdish Kurmanji into English - Translate various syntax and expressions...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Arabic & Kurdish Linguist — Interpretation & Translation

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A defense contractor is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services for U.S. operations. Candidates must have proficiency in Arabic Eastern (Levantine) and Kurdish Kurmanji, with relevant cultural knowledge. The role includes translating colloquial phrases and providing cultural insights. Candidates must be U.S. citizens with necessary security...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

CAT II Arabic Iraqi/Arabic Eastern (Levantine) Linguist

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S. operations and mission requirements. RESPONSIBILITIES AND DUTIES: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Iraqi, Arabic Eastern (Levantine) into English - Translate various syntax and expressions to...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Levantine Arabic Interpreter & Linguist

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading service provider in Dubai is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing U.S. operations. Candidates must have proficiency in Arabic Eastern (Levantine) and English, along with a strong understanding of local culture and customs. Secret Clearance and U.S. citizenship are required. This role involves work in austere...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Arabic Iraqi/Kurdish Linguist CAT II

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services to support ongoing and new U.S. operations and mission requirements. Responsibilities: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation of Arabic Iraqi and Kurdish into English - Translate various syntax and expressions to include colloquial and slang phrases...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Arabic Levantine/Kurdish Kurmanji Linguist CAT II

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services to support ongoing and new U.S. operations and mission requirements. Responsibilities: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation of Arabic Levantine and Kurdish Kurmanji into English - Translate various syntax and expressions to include colloquial and...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

CAT III Arabic Eastern (Levantine) /Kurdish Linguist

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Valiant Integrated Services is an employer who hires in accordance with applicable state and federal law. All qualified applicants will receive consideration for employment in compliance with those laws. Responsibilities and qualifications include: - Must have proficiency in Arabic Eastern (Levantine), Kurdish, and English speaking and writing Level 3/3 of Interagency Language Roundtable...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

Levantine Arabic & Kurdish Linguist (TS/SCI)

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A defense contracting company seeks an individual for translation and interpretation roles, requiring proficiency in Arabic Eastern (Levantine) and Kurdish, as well as English. Candidates must have prior experience in the region and possess a TS/SCI Clearance. Physical fitness and U.S. citizenship are mandatory. This role involves operating under stressful conditions and requiring medical fitness...

Valiant Integrated Services

Dubai

22 hours ago

View details

CAT II Arabic Eastern (Levantine) Linguist - Apply

New

Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S. operations and mission requirements. RESPONSIBILITIES AND DUTIES: - Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Eastern (Levantine) into English - Translate various syntax and expressions to include colloquial...

Valiant Integrated Services

Dubai

9 hours ago

View details