freelance technical writer jobs in UAE

Freelance Business Writer — English & Arabic

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A leading media company in the Middle East is seeking freelance writers to contribute to Arabian Business. This role offers an excellent opportunity to write compelling stories on business, finance, technology, and market trends in both English and Arabic. Ideal candidates possess strong writing and research skills, have previous media experience, and are self-motivated. Writers will...

ITP Media Group

Dubai

19 hours ago

View details

F&B Technical Writer — SOPs & Recipes

AED 120,000 – AED 200,000 per year

About Joud Coffee Joud Coffee is a homegrown specialty coffee brand in Abu Dhabi, scaling fast across multiple outlets and production workflows. To grow without losing quality, we need world-class documentation that makes execution consistent, auditable, and easy to train. The Role (Summary) We’re hiring a Technical Writer / Documentation Lead to own and build our documentation library: SOPs,...

Joud Coffee

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Software Technical Writer

AED 120,000 – AED 200,000 per year

We are seeking a detail-oriented and skilled Software Technical Writer with exceptional proficiency in Arabic writing to join our growing team. The ideal candidate will be responsible for creating clear, concise and accurate technical documentation in Arabic for our software products, including user manuals, guides, API documentation, and internal process documents. This role requires a deep...

AQARY GROUP

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Real Estate Technical Writer: Clear Guides for Markets

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading real estate firm in Abu Dhabi is seeking a highly skilled Technical Writer to transform complex information into clear, engaging content. You will support various teams by preparing technical guides, marketing materials, and reports to ensure a seamless experience for clients. Ideal candidates will have proven experience in technical writing, excellent bilingual communication skills,...

Aqary Investement And Development

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Remote Dubai Web3 Technical Writer for Developer Docs

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading blockchain technology company is seeking a Technical Writer to create clear, engaging documentation for developers. The role involves producing developer guides, API references, and tutorials while simplifying complex blockchain concepts. Applicants should have over 3 years of experience and a strong understanding of Web3 technologies. This is an exciting opportunity to influence how...

Remote

Quecko Inc.

Dubai

19 hours ago

View details

Technical Writer for SaaS: API Docs & User Guides

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A technology-focused platform in Dubai is seeking a skilled Technical Writer to produce high-quality documentation for various products. The ideal candidate will develop user manuals, API documentation, and online help guides, ensuring comprehensive content that addresses user needs. Candidates must have a bachelor's degree and at least 2 years of experience in a tech environment. Proficiency in...

Info Resume Edge

Dubai

19 hours ago

View details

Technical Writer - OT Cybersecurity (UAE National)

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Overview Help AG is looking for a talented and experienced Technical Writer - OT Cybersecurity (UAE National) who will be responsible for managing data collection, aggregation, and reporting processes that support OT Cybersecurity performance management, compliance, and operational visibility. This role ensures accurate, timely, and actionable insights for decision-making and continuous...

Help AG

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Technical Writer (Arabic Speaker)

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Role Overview The ideal candidate must excel in writing technical user manuals that explain how to use a product or service, generating reports on technical topics, and creating MS Visio diagrams. The job holder should be capable of working both independently and as part of a team. The candidate should possess the ability to understand and convey complex technical information clearly and...

Dicetek LLC

Dubai

19 hours ago

View details

OT Cybersecurity Technical Writer | Data & Dashboards

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading cybersecurity firm in the UAE is seeking a Technical Writer for OT Cybersecurity focused on data collection and reporting processes. Candidates should possess a Bachelor's degree in relevant fields and 2–5 years of experience. Proficiency in data analysis tools and excellent communication skills are essential. This role supports governance and operational visibility in a flexible...

Help AG, an e& enterprise company

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Senior Technical Writer — Blockchain & Developer Docs

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A leading technology company in Abu Dhabi seeks an experienced Technical Writer to create user guides, developer tutorials, and API documentation. The role requires a minimum of 3 years’ experience in technical writing and familiarity with blockchain technology. Candidates should have a strong portfolio, knowledge of Github, and excellent English communication skills. This position offers the...

availproject.org

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Bid Technical Writer

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Dubai Career Level: Mid Career (2+ years of experience) Education: Bachelor's Degree Full time 6 days ago Positions: 1 No. of Application: 0 Job Views: 0 Role Purpose: Bid Technical Writer is responsible to craft clear, persuasive, and technically accurate content for bid proposals in the Facilities Management industry. This role involves translating complex technical information into...

Khansaheb Group

Dubai

19 hours ago

View details

Technical writer

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Job Title – Technical Writer Our client is building a modern cross-border payments and financial infrastructure platform (exchange, clearing, messaging, digital currency) for banks and financial institutions. We are looking for a Technical Writer to create clear, structured documentation for both internal teams and external clients. Profile Summary - 4–7 years of experience as a technical...

Remote

Caliberly

Dubai

19 hours ago

View details

Trading Knowledge & Documentation Lead (Technical Writer)

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Dubai • AI Fintech • Full-Time 🚀 About the Company Join a Dubai-based AI-driven fintech shaping the next generation of crypto and FX trading. Our platform empowers traders to automate strategies, leverage proven systems, and manage risk with clarity and confidence. Everything we build is tested in live markets, not just theory — and we’re just getting started. What you’ll do - Become a power...

OnHires

Dubai

19 hours ago

View details

Freelance Writer, Arabian Business

AED 60,000 – AED 120,000 per year

ITP Media Group is one of the largest media companies in the Middle East with a portfolio of over 80 brands including Arabian Business Time Out Harpers Bazaar Esquire and many more. We deliver high-quality content through digital print events awards video and social media platforms. Role Overview Arabian Business is inviting talented freelance writers to contribute stories in English and/or...

ITP Media Group

Dubai

19 hours ago

View details

Technical Documentation Writer

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Responsibilities - Create comprehensive technical documentation, including user guides, developer tutorials, and API documentation for software engineers - Work closely with cross-functional teams to gather the necessary information for accurate and effective documentation - Develop external content tailored to diverse audiences, such as blog posts, whitepapers, case studies, and interactive...

availproject.org

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Web3 Technical Writer

AED 120,000 – AED 200,000 per year

We need a Technical Writer who can simplify complex blockchain concepts into clear, accurate, and engaging documentation for developers and users. Upload CV Max file size 10MB. Location: Dubai Remote Department: Marketing Employment Type: Full-time About the Role We need a Technical Writer who can translate complex blockchain concepts into clear, concise, and engaging documentation. You’ll...

Remote

Quecko Inc.

Dubai

19 hours ago

View details

Technical Writer - OT Cybersecurity (UAE National)

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Technical Writer - OT Cybersecurity (UAE National) Apply for the Technical Writer - OT Cybersecurity (UAE National) role at Help AG, an e& enterprise company. Help AG is looking for a talented and experienced Technical Writer - OT Cybersecurity (UAE National) who will be responsible for managing data collection, aggregation, and reporting processes that support OT Cybersecurity performance...

Help AG, an e& enterprise company

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Technical Writer Real Estate

AED 120,000 – AED 200,000 per year

We are seeking a highly skilled Technical Writer with a deep understanding of the real estate market capable of transforming complex information into clear accurate and engaging content. You will play a pivotal role in supporting the sales marketing and property development teams by preparing and documenting technical guides property presentations market reports and instructional manuals ensuring...

Aqary Investement And Development

Abu Dhabi

19 hours ago

View details

Technical Writer

AED 120,000 – AED 200,000 per year

We are seeking a skilled Technical Writer to create high-quality documentation that contributes to the overall success of our products and services. You will work collaboratively with developers product managers and subject matter experts to produce user-friendly content that simplifies complex information for various audiences. InfoResumeEdge is the worlds first platform offering completely...

Remote

Info Resume Edge

Dubai

19 hours ago

View details

Digital writer, Freelance

AED 60,000 – AED 120,000 per year

ITP Media Group (ITP) is one of the largest media companies in the Middle East with a portfolio of more than 80 brands. The company delivers quality up-to-date content to its readers, viewers, delegates and guests through digital, print events, awards, video content, social media platforms and social media influencers. These brands include major international and regional names such as Arabian...

ITP Media Group

Dubai

19 hours ago

View details