arabic editor jobs in UAE

Video Editor (Remote from United Arab Emirates)

AED 60,000 – AED 120,000 per year

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Video Editor in United Arab Emirates. We are seeking a skilled Video Editor to join a dynamic creative team, responsible for transforming raw footage into polished, compelling stories that resonate with professional audiences. In this role, you will shape narrative arcs, define pacing, and deliver...

Remote

Jobgether

United Arab Emirates

21 hours ago

View details

Arabic Digital Editor, Vogue Arabia

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Condé Nast is a global media company, home to iconic brands including Conde Nast Traveller, AD, Vogue, GQ, The New Yorker, Glamour, Vanity Fair and Wired, among many others. The company's award-winning content reaches 88 million consumers in print, 419 million in digital and 432 million across social platforms, and generates more than 1 billion video views each month. The company is...

Condé Nast Middle East

Dubai

21 hours ago

View details

Arabic Editor for Financial Communications

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A global financial communications firm in Dubai seeks an experienced Arabic Editor to draft content for high-profile clients. The role involves translating and localizing various materials, including press releases and social calendars, while ensuring cultural relevance and strategic intent. Ideal candidates will have strong bilingual communication skills, a solid portfolio in corporate...

Daniel J Edelman Holdings

Dubai

21 hours ago

View details

Video Editor - Arabic

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Dubai, United Arab Emirates | Posted on 23/07/2025 Blue Ocean Corporation is a leading conglomerate and world leader in driving continuous growth and transformation across a multitude of industries and sectors. Our commitment to quality, innovation, and client satisfaction has propelled us to the forefront of the Consulting, Training and Conferences landscapes. From our humble beginnings to our...

Blue Ocean Academy

Dubai

21 hours ago

View details

Video Editor (Arabic Speaker)

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Overview Job Description At Blue Ocean Corporation, we believe that impactful storytelling drives transformation. As a Video Editor, you will play a pivotal role in shaping our brand narrative across platforms, through social media content, promotional campaigns, corporate videos, brand stories, and more. Your ability to craft visually compelling and emotionally engaging video content will help...

BLUE OCEAN MANAGEMENT TRAINING & CONSULTANCIES

Dubai

21 hours ago

View details

Arabic/English Video Editor – Fast-Paced Production

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A creative agency in the UAE is seeking an experienced video editor to join their production team. The ideal candidate is a native Arabic speaker with strong proficiency in Adobe Premiere Pro and After Effects. Responsibilities include editing impactful bilingual video content and collaborating closely with cross-functional teams. Competitive salary and growth opportunities offered in a...

Zianetwork

Abu Dhabi

21 hours ago

View details

Video Editor - Arabic

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Join to apply for the Video Editor - Arabic role at Blue Ocean Corporation Join to apply for the Video Editor - Arabic role at Blue Ocean Corporation Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. About Us Blue Ocean Corporation is a leading conglomerate and world leader in driving continuous growth and transformation across a multitude of industries and sectors. Our...

Blue Ocean Corporation

Dubai

21 hours ago

View details

Arabic (UAE) Translation Quality Editor

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A language services provider is seeking experienced language professionals to review and refine Arabic customer service content in Dubai. This role involves editing machine-translated content for accuracy and quality while adhering to project guidelines. Candidates should be native Arabic speakers with strong English skills and experience in translation or quality review. The position offers an...

Welocalize, Inc.

Dubai

21 hours ago

View details

Cinematic Videographer & Video Editor (UAE Experience)

New

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Overview Job Title: Cinematic Videographer & Video Editor (UAE Experience) Location: UAE (Onsite / Hybrid as per company policy) Experience: Minimum 3+ years in the UAE Responsibilities - Concept & Production: Develop storyboards, shoot cinematic footage (DSLR, mirrorless, cinema cameras, gimbal, drone) for commercials, brand films, social media clips, and campaigns. - Post Production: Edit,...

Hybrid

Leading Edge

Dubai

21 hours ago

View details

Senior Video Editor: Craft Compelling Docs & Socials

AED 120,000 – AED 200,000 per year

A prominent media company in Dubai seeks a Senior Video Editor to edit documentaries and social media content. The ideal candidate will have experience in shaping narrative flow and storytelling while working in a fast-paced environment. Proficiency with editing tools like Premiere Pro and DaVinci Resolve is essential. The role requires collaboration with the production team and managing multiple...

Visioneers

Dubai

21 hours ago

View details

Multimedia Editor

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Who We Are Fueled by passion, KAYALI was founded in 2018 by beauty mogul and fragrance fanatic, Mona Kattan. Translating to ‘my imagination’ in Arabic, KAYALI provides a modern fragrance experience inspired by Mona’s rich Middle Eastern heritage and the art of layering scents to help you create your mood; where sharing scents is a ritual and smelling good is both an act of goodwill and...

Kayali

Dubai

21 hours ago

View details

MENA Breaking News Editor — Fast, Accurate Coverage

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A leading global news organization is seeking an experienced Middle East & North Africa Breaking & Daily News Editor. The role involves managing breaking news, ensuring high editorial standards, and coordinating a diverse team across various media formats. The ideal candidate will have strong experience in journalism, particularly in fast-paced environments, and will be committed to delivering...

Thomson Reuters

Dubai

21 hours ago

View details

Fashion & Lifestyle Video Editor, Remote, 1–2 Day Turnaround

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A leading freelance marketplace is looking for a talented video editor to create engaging showcase content for a project focused on accessories, fashion, and lifestyle. The role involves developing compelling videos and product reels optimized for social media, with a quick turnaround. Ideal candidates will have proven experience in video editing, particularly in related industries, and must be...

Remote

Twine

United Arab Emirates

21 hours ago

View details

Video Editor (Remote from United Arab Emirates)

AED 85,000 per year

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Video Editor in United Arab Emirates.We are seeking a skilled Video Editor to join a dynamic creative team, responsible for transforming raw footage into polished, compelling stories that resonate with professional audiences. In this role, you will shape narrative arcs, define pacing, and deliver...

Remote

Jobgether

Dubai

45 minutes ago

View details

Arabic Digital Editor - Fashion & Culture Lead

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A leading media company in Dubai is searching for an Arabic Digital Editor responsible for generating and managing digital content strategies. The ideal candidate will have 3 to 5 years of experience in a similar role, with strong Arabic writing and editing skills essential for maintaining high-quality standards. This position requires solid understanding of the Middle East market, expertise in...

Condé Nast Middle East

Dubai

21 hours ago

View details

Arabic Editor

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Edelman Smithfield is a global financial communications firm with the power and scope of Edelman the worlds largest integrated communications company. We specialize in financial markets and strategic situations serving clients in the United States Canada EMEA APAC and beyond. Edelman Smithfield offers a deep and talented bench of approximately 250 financial market specialists across more than 25...

Daniel J Edelman Holdings

Dubai

21 hours ago

View details

Video Editor - Arabic Speaker

AED 60,000 – AED 120,000 per year

Full time position in Abu Dhabi, UAE. Location: Abu Dhabi, UAE Seniority: Mid-level Team: Creative, MarCom (Accounts, Digital, Social Media, Strategy, Marketing, Events), Pre- and Production Reports to: [Position unspecified] Languages: Arabic, English This role is part of ZIA’s in‑house Production (Post‑Production) team and works closely with cross‑functional teams to bring campaign...

Zianetwork

Abu Dhabi

21 hours ago

View details

Arabic-Speaking Video Editor | Global Brand Storyteller

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A leading media production company in Dubai is looking for a Video Editor to create compelling videos for social media and corporate branding. The ideal candidate will have over three years of experience, excellent communication skills in Arabic and English, and proficiency in Adobe Creative Suite. This position offers a unique opportunity to work with a recognized brand and advance in the...

BLUE OCEAN MANAGEMENT TRAINING & CONSULTANCIES

Dubai

21 hours ago

View details

Senior Video Editor

AED 120,000 – AED 200,000 per year

Senior Video Editor – Wasl Channel Role Overview The Senior Editor plays a key role within Wasl Channel’s content and production team. This position is responsible for editing short documentaries, long‑form videos, and social media content, with a strong ability to shape storytelling, pacing, and narrative flow. The role operates in a fast‑paced environment and requires both creative judgment...

Visioneers

Dubai

21 hours ago

View details

Cinematic Videographer & Editor for Brand Stories (UAE)

New

AED 60,000 – AED 120,000 per year

A prominent media company in Dubai is seeking an experienced Cinematic Videographer & Video Editor with at least 3 years of UAE experience. The role involves developing storyboards, shooting high-quality footage, and editing videos using top-tier software. The ideal candidate will manage various projects simultaneously and possess excellent communication skills, both in English and Arabic. This...

Hybrid

Leading Edge

Dubai

21 hours ago

View details